En plus de concevoir des circuits d’exploration urbaine et des conférences illustrées, Montréal Explorations collabore à la conception d’outils de mise en valeur de l’histoire et du patrimoine et de diffusion des connaissances.
Ainsi, les membres de Montréal Explorations ont déjà participé à la conception d’audio-guides, de cartes patrimoniale et touristique, de panneaux d’interprétation, d’expositions, de publications et de vidéo-projections historiques, etc.
Plongés dans les univers français et anglais de la ville, ils sont en mesure de soutenir leurs clients dans la création et la diffusion de leurs produits par des interventions dans les deux langues.
Quelques exemples
- Recherche et rédaction du contenu d’un audio-guide pour une société d’histoire et encadrement de la réalisation audio; traduction du contenu vers l’anglais.
- Recherche et rédaction du contenu, en anglais, d’un dépliant sur l’histoire d’un quartier montréalais.
- Exposition d’images d’archives pour les 20 ans d’un ensemble immobilier du centre-ville de Montréal : recherche iconographique et rédaction des textes.
- Conception d’un livre-maquette sur l’habitation populaire de Montréal.